شد چو عالمگیر غفلت، جاهل و دانا یکی است
Qəzəl nədir?
Qəzəl: eyni qafiyəli beytlərdən (iki misralıq bəndlərdən) qurulan lirik şeir. Son beyt məqtədir: şair orada öz təxəllüsünü çəkir.
شد چو عالمگیر غفلت، جاهل و دانا یکی استخانه چون تاریک شد بینا و نابینا یکی است
نیست مجنون را ز شور عشق پروای تمیزگردباد و محمل لیلی درین صحرا یکی است
نیست تدبیر خرد را در جهان عشق کارناخدا و تخته کشتی درین دریا یکی است
ز اختلاف ظرف، گوناگون نماید رنگ میورنه در میخانه وحدت می حمرا یکی است
ما نفس بیهوده می سوزیم در آه و فغانسرکشی و عجز پیش حسن بی پروا یکی است
گوشه گیرانند پیش کوته اندیشان سبکورنه شان کوه قاف و شوکت عنقا یکی است
آه ما رعناترست از آه ماتم دیدگانآنچنان کز جمله شبها شب یلدا یکی است
غافلان از کاهلی امروز را فردا کنندورنه پیش خود حساب امروز با فردا یکی است
نیست صدر و آستانی خانه آیینه راخار و گل را جای در چشم و دل بینا یکی است
اختلاف رنگ، گل را برنیارد ز اتحادبا دو رنگی پیش یکرنگان گل رعنا یکی است
Məqtə — şairin təxəllüsü olan son beyt. شق کنند از تیغ صائب گر سر ما چون قلمسرنمی پیچیم از توحید، حرف ما یکی است
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/works/saib-qezel-1193
← → düymələri ilə keçid, R — təsadüfi şeir
Müəllifin digər əsərləri
دل سیاهان را ز آه و ناله ونفرین چه باک ؟
میتوان با تازهرویان شد قرین از چشم پاکدر گلستان است شبنم خوشنشین از چشم پاک
کیست آرد پشت گردون ستمگر را به خاکمی زند این کهنه کشتی گیر یکسر را به خاک
Kuzətək meyxanadan özgə yerim yoxdu mənim.Hopmuşam torpağa, heç bir səfərim yoxdu mənim.