چند دندان تأمل به جگر افشردن؟
Qəzəl nədir?
Qəzəl: eyni qafiyəli beytlərdən (iki misralıq bəndlərdən) qurulan lirik şeir. Son beyt məqtədir: şair orada öz təxəllüsünü çəkir.
چند دندان تأمل به جگر افشردن؟چون صدف اشک فرو خوردن و گوهر کردن
چون قلم تا سر خود را ننهی بر کف دستنتوان وادی خونخوار سخن سر کردن
تا قدم دایره سان بر سر خود نگذاریمعنی از عالم بالا نتوان آوردن
تا چون چوگان نشود قامتت از فکر سخناز حریفان نتوان گوی فصاحت بردن
آن ازین کوچه برد سر به سلامت بیرونکه سر سخت ز هر سنگ تواند خوردن
هر که سر در سر معنی نکند همچو قلمبه که ناموس تخلص نکشد بر گردن
سخنی کز سر اندیشه نباشد پوچ استشعر پر مغز نگردد ز دهن پر کردن
سخن آن است که چون پرده ز رخسار کشدرنگ از چهره یاقوت تواند بردن
ارج اهل سخن این بس، که به افلاک رسیدشعله شهرت این طایفه بعد از مردن
Məqtə — şairin təxəllüsü olan son beyt. در گذر صائب ازین مرحله آتش خیزبیش ازین پای در آتش نتوان افشردن
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/works/saib-qezel-6260
← → düymələri ilə keçid, R — təsadüfi şeir
Müəllifin digər əsərləri
O ürək nalə edər, dağ qədər onda qəm olar.
گلستان ارم جز عارض جانان نمی باشدپریزادی بغیر از چشم خوش مژگان نمی باشد
نظرگاهی مرا غیر از دل روشن نمی باشدکه هرگز مرغ زیرک غافل از روزن نمی باشد
حصاری آدمی را به ز همواری نمیباشددعای جوشنی چون ترک خونخواری نمیباشد
Başqa şairlərin şeirləri
Ey cavanım, sən yadıma düşəndə,Gözlərimdən qan yaş tökib ağlaram,
GördümÇəmənlər qoynunda, güllər içində,Mən səni çiçəklər əlində gördüm.
Əlim çatmaz, ünüm yetməzBir də gəldim, bir də gördüm dağları:Əlim çatmaz, ünüm yetməz...
Könül, cahanda qəmi-hicri-yarə səbr eyləKönül, cahanda qəmi-hicri-yarə səbr eylə,Nə qədr vursa sənə yar yarə, səbr eylə.