خاقانی اگر خرد سر ترا یار است
خاقانی اگر خرد سر ترا یار استسیلی مزن و مخور که ناخوش کار است
زیرا سر هر کز خرد افسردار استبر گردنش از زه گریبان عار است
Xaqani, nəfsdə təmizsən əgər,İnanma boynuna bir sillə dəyər.Xəncərlə kəsilsə boynun, yaxşıdır,Sillə vurmaqdansa sənə bir nəfər.
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/works/xaqani-rubai-51
← → düymələri ilə keçid, R — təsadüfi şeir
Müəllifin digər əsərləri
Başqa şairlərin şeirləri · Mədhiyyə
Səhər vaxtı siyasi bir məhbus
Sübh açılır, gün doğuyor hər səhər,Ah sən, ey məhbəsi-viranə, sən,
دل خالی ز هوس خلوت جانانه بودشیشه چون شد تهی از باده پریخانه بود
Nə qələm indiMən olmuşam dərdü qəmin barkəşi,Qəmdən tikdirmişəm nə qalam indi.
Qəzəl: Əbləh oldur kim cahan mülkündə daim qəm qılarƏbləh oldur kim cahan mülkündə daim qəm qılar,Ey xoş ol kəs bivəfa dünyaya rəğbət kəm qılar