خاقانی! اگرچه عقل دست خَوش توست
خاقانی! اگرچه عقل دست خَوش توستهممحرم عشق باش، کهاندُهکشِ توست
داری تف عشق، از تف دوزخ مندیشکن آتشِ او هیزم، این آتش توست
Xaqani, olsa da ağlın sənə yar,Eşq ancaq könlünü qəmdən qurtarar.Eşq odu varınsa, cəhənnəm heçdir,Cəhənnəm özü eşq odunda yanar.
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/works/xaqani-rubai-76
← → düymələri ilə keçid, R — təsadüfi şeir
Müəllifin digər əsərləri
Başqa şairlərin şeirləri · Eşq
Sərə-sərimi
Mən qurban eylərəm, “uf” da demədən,Mətləblər anlayan sərə, sərimi.
Azərin duasıHəsrət qalıb doğma yurdun nazlı müşfiq qucağına,Gözlər yaşlı, boyun bükük, vətənsizmi öləcəyəm?
الا ای ماه مشکینمو به پیش آر آن می مشکینملا کن ساغر و برنِهْ به دست عاشق مسکین
Gəraylı: Ey ağalar necə olurEy ağalar necə olurHalı yardan ayrılanın