Rubai 44

خیاط ازل چو جامه جان ببریدبر قد سواد سین قرآن ببرید

Nasimi1 min
Rubai 49

نقاش ازل چو نقش بندی آغازدر عالم جان کرد، شنید این آواز

Nasimi1 min
Rubai 59

من مستی باده از سبو می بینمعکس رخ ساقی اندر او می بینم

Nasimi1 min
Rubai 73

خواهی که به سرچشمه جان یابی راهیا بر فلک شرف برآیی چون ماه

Nasimi1 min
Addendum 5

هرکس که دید خال و خط و موی و روی توآشفته شد چو موی تو بر گرد روی تو

Nasimi2 min
Addendum 12

سر زلفش دو عالم را به یک جو برنمی‌آردبیا ای خواجه! گر هستت سر سودای بازارش

Nasimi1 min
Sharafnama, chapter 63

Come, cup-bearer! the cup (of senselessness), luminous (pure) like the moon,Give me, in memory (worthy) of the ground-kiss (of adoration) of the king.

Nizami GanjaviMasnavi4 min
Iqbalnama, chapter 26

فلاطون که بر جمله بود اوستادز دریای دل گنجِ گوهر گشاد

Nizami GanjaviMasnavi1 min
Khosrow and Shirin, chapter 97

دگر ره گفت کای دریای دُربارچو دُر صافی و چون دریا عجب‌کار

Nizami GanjaviMasnavi1 min
Khosrow and Shirin, chapter 100

دگر ره گفت «بعد از زندگانیبه یاد آرم حدیث این جهانی؟»

Nizami GanjaviMasnavi1 min
Ghazal 14

گر مدعی نه‌ای غم جانان به جان طلبجان چون به شهر عشق رسد نورَهان طلب

Khaqani Shirvani1 min
Ghazal 20

انصاف در جِبلَت عالم نیامده استراحت نصیب گوهر آدم نیامده است

Khaqani Shirvani1 min
Ghazal 22

تا جهان است از جهان اهل وفائی برنخاستنیک عهدی برنیامد، آشنائی برنخاست

Khaqani Shirvani1 min
Ghazal 23

دل پیشکش تو جان نهاده استعشقت به دل جهان نهاده است

Khaqani Shirvani1 min
Ghazal 25

اهل بر روی زمین جستیم نیستعشق را یک نازنین جستیم نیست

Khaqani Shirvani1 min
Ghazal 27

در این عهد از وفا بوئی نمانده استبه عالم آشنارویی نمانده است

Khaqani Shirvani1 min
Ghazal 28

از کف ایام امان کس نیافتوز روش دهر زمان کس نیافت

Khaqani Shirvani1 min
Ghazal 53

دردی است درد عشق که درمان‌پذیر نیستاز جان گزیر هست و ز جانان گزیر نیست

Khaqani Shirvani1 min
Ghazal 79

هر که به سودای چون تو یار بپرداختهمتش از بند روزگار بپرداخت

Khaqani Shirvani1 min
Ghazal 83

فلک در نیکوئی انصاف دادتسرِ گردن‌کشان گردن نهادت

Khaqani Shirvani1 min
Ghazal 88

عقل در عشق تو سرگردان بماندچشم جان در روی تو حیران بماند

Khaqani Shirvani1 min
Ghazal 95

عذر از که توان خواست که دلبر نپذیردافغان چه توان کرد که داور نپذیرد

Khaqani Shirvani1 min
Qit'a 37

چار چیز است خوش آمد دل خاقانی راگر کریمی و معاشر مده این چار ز دست

Khaqani Shirvani1 min
Qit'a 47

هم چنین فرد باش خاقانیکآفتاب این چنین دل افروز است

Khaqani Shirvani1 min

Tags are assigned automatically from keywords and refined by editors.