Âh eğer senün ile ben tana çıharam bu giceNe ki gündüzin yaparsam şimdi yıharam bu gice

Gözlerün beni diler zülfün ile biliş isemAyb olmaya anda çünki yuharam bu gice

Zülfün ile ben anberem ü hâlün ile çün ûdamMüşg sagunun yolma odda koharam bu gice

Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. Ben ki ışk oğlanıyam ayrılımazam andanSorımadın şerr ü hüzün ana çoharam bu gice

SourceDivan, G 786: Latin-script transcription of the Old Anatolian Turkic text (Sanal-Kitap.com) https://archive.org/details/KadBurhaneddinDivan

This work has no translation yet. Suggest a translation →

Use ← → keys to move, R for a random poem

Random poem

More by this author

Poems by other poets