Niçe gözümden döker kanı dilem bilmezem
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
Niçe gözümden döker kanı dilem bilmezemDökdügi gözüm nedür kanı dilem bilmezem
Dil kılan işbu dili cân idi âhır şehâŞimdi niye yitürür cânı dilem bilmezem
Kalb diler ki ola döymeye yâr odınaHîç mi diler kıla k'anı dilem bilmezem
Göze komaz ki gele yüz kan ile bir hayâlGöz kanına mı girür cânı dilem bilmezem
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. Nakş idimez nakşını safhası üsdinde hîçGözleri mesti midür mânî dilem bilmezem
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/burhaneddin-nice-gozumden-doker-kani-dilem-bilmezem
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Cefâsını çekerem ben vefâyiçün öl üremBu derd odına yanıp kîmyâyiçün ölürem
Ârif kaçan bile bu cihân içre vâsılıÂrif kaçan bile bu cihân içre vâsılıŞundan ki yâr yolma yile vire hâsılı
Zehr lebüni anıcah kand olurZehr lebüni anıcah kand olurGîsûlarun gönlüme pâ-bend olur
Bize ol dilberün vefâsı gerekBize ol dilberün vefâsı gerekYine bu suffenün safâsı gerek