Cefâsını çekerem ben vefâyiçün öl üremBu derd odına yanıp kîmyâyiçün ölürem

Saçında zulmete bağlamışam özüm özümiVelî yüzi güneşinde safâyiçün ölürem

Tabîb-i ışk lebündür şifâhı oldı şifâAyah tozı yolma tûtiyâyiçun ölürem

Lebüni kanlu göreli cân oldı ana fidâBu niçe kanlu tutah hûn-behâyiçün ölürem

Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. Eğerçi perde-serâ bülbüliydi perde-serâSerây-perde vü perde-serâyiçün ölürem

SourceDivan, G 152: Latin-script transcription of the Old Anatolian Turkic text (Sanal-Kitap.com) https://archive.org/details/KadBurhaneddinDivan

This work has no translation yet. Suggest a translation →

Use ← → keys to move, R for a random poem

Random poem

More by this author

Poems by other poets