Âlemde budur âdemînün hadd-i kemâli
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
Âlemde budur âdemînün hadd-i kemâliKi ana tecellî kıla bir nûr-ı cemâlî
Boyın göreli dil yügürür idi uzağaGösdereli ağızını teng oldı mecâli
Bir noktayı nutk ile diler ki ide kısmetBir söz ile sâbit diler eyleye muhâli
Rümmâne elif kaddine dalı olalıdanOlmaya aceb kaddüm eğer oldise dâlî
Defterde ki her nesenenün misli yazılmışHâline ki yoh misli rakam çekdi ki hâlî
Gör kuvvet-i hamrı ki neyimiş zihî hammârKi esrüg ider cür'ası bir pâre sifâli
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. Sayd itmeg içün sâdı yazar aynını ol hakNa'li düzedür çerh kümeytine hilâlî
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/burhaneddin-alemde-budur-ademinun-hadd-i-kemali
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Görmedüm sen tek latîf nâzük cüvânTapuna olsun fidâ cân u cihân
Gönlümni karahladı göz karasıGönlümni karahladı göz karasıGör meni nene saldı göz karası
Sohbet itdük bu gice şol yâr ileSohbet itdük bu gice şol yâr ileŞol karahcı gözleri ayyâr ile
Tutmagıl bizge iy cân sen dak dahiTutmagıl bizge iy cân sen dak dahiTutmagay kör mücrime dak hak dahi
Poems by other poets
Qəza surətgərin gəl gör nə xoş çəkmiş bu tuğranı,Yazub dibaceyi-hüsnündə: haza Yusifi-sani
Əlhəmdülillah, fikrimdir AllahƏlhəmdülillah, fikrimdir Allah,Fikrimdir Allah, əlhəmdülillah.
Təcnis: Tanrı üçün əlac elə dərdiməTanrı üçün əlac elə dərdimə,Səndən ötrü mən ha düşdüm yüz dərdə.
Bizdə də var, sizdə də varBir qaç ərbabi-həya sizdə də var, bizdə de var.Hədəfi-tiri-qəza sizdə də var, bizdə də var.