Apar gönlümi şâhâ gözün ileMeni tek tâze kılgıl yüzün ile

Yüzün gündüz durur saçun gicedürGiceyi göreyüm gündüzün ile

Al âyine ele gör anı nedürBegüm insafâ gel öz özün ile

Lebünden söz nigârâ niçe çıhdıGümâna düşmişem ben sözün ile

Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. Odağunı yalunuz sevmezem benSeverem binün ile yüzün ile

SourceDivan, G 688: Latin-script transcription of the Old Anatolian Turkic text (Sanal-Kitap.com) https://archive.org/details/KadBurhaneddinDivan

This work has no translation yet. Suggest a translation →

Use ← → keys to move, R for a random poem

Random poem

More by this author

Poems by other poets