Âşık olan yâr yolma yana gerekdürYana bilicek bu yola ya ne gerekdür

Uş dökerem gözlerine karşu kanumıYavrı şâhîn kana dadana gerekdür

Ger kabûl ide gözi gamzeleriyileCânı fidâ kılmağa bahâne gerekdür

Komadı hâlî vü düzdi yüzine hâlinDüşmeğe şol tuzağına dâne gerekdür

Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. Ben ataram bu cânumı kaşı yayınaAtıcınun meyli hem kemâna gerekdür

SourceDivan, G 71: Latin-script transcription of the Old Anatolian Turkic text (Sanal-Kitap.com) https://archive.org/details/KadBurhaneddinDivan

This work has no translation yet. Suggest a translation →

Use ← → keys to move, R for a random poem

Random poem

More by this author

Poems by other poets