Ayn-i fitnedür ayân esrük göziKandi sindürdi anun şîrîn sözi

Toğmağını batmağını güneşünAhsenü'l-vech ile gösderdi yüzi

Ol güneşdür niçe olmaz muhterikHer k'ana oldı mukârin yılduzı

Ben ol oldum vasi ü hicrân kalmadıToğru işid uş sözün azı özi

Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. Cân burâk-ı himmete binmiş dururYir yüzinde olmaz ol atun izi

SourceDivan, G 702: Latin-script transcription of the Old Anatolian Turkic text (Sanal-Kitap.com) https://archive.org/details/KadBurhaneddinDivan

This work has no translation yet. Suggest a translation →

Use ← → keys to move, R for a random poem

Random poem

More by this author

Poems by other poets