Bu gice subha değin iş nağmeyile meydür
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
Bu gice subha değin iş nağmeyile meydürGönlüm onulmaz ise âhır devâsı keydür
Ol dem ki ben bin cânı bir sözün içünMa'lûm ola sana kim yüz hâtem adı taydur
Ben iverem ki İrem bir dem ilerü sanaAceb degül bu ucl çünki ecel be-peydür
Zerd ü nizâr u zâram hem oduna yanaramOla mı bu vücûdum şâhâ yoluna neydür
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. Ben zindeyem senünle bârî buna ne minnetÇün mürdeler görürem ki sinün ile haydur
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/burhaneddin-bu-gice-subha-degin-is-nagmeyile-meydur
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Yüzüni göreli sana cânânedür diyemSanun aceb neyidi ki cânâ nedür diyem
Nigâr cân u dil aparduğına dil hoş imişNigâr cân u dil aparduğına dil hoş imişTevâzu' ehliyimiş saçı kaddi serkeş imiş
İy bâd-ı sabâ zülfini kıl kıla bilürsenİy bâd-ı sabâ zülfini kıl kıla bilürsenGel kıl bu tenümi dahi kıl kıla bilürsen
Bilmezem hâlümi hâlin bilene sor hâlümiBilmezem hâlümi hâlin bilene sor hâlümiÇün münasîb bulmazam efâlüme akvâlümi
Poems by other poets
Mən kimi xəstəyə əlbəttə ki, həmam gərək,Necə kim aşiqə bir yari-güləndam gərək.
Təcnis: Ey sülatin, nə xəşmlü baxırsanEy sülatin, nə xəşmlü baxırsanSən deyən günahkar yamən deyiləm
KimdiAy ağalar ay qazılarGöy çadırda duran kimdi
MişdiEy verən mollalara nisbət yalan Mişdi,Qənim olsun canına ayeyi-Quran, Mişdi