Cân meyli ho var idi tapuna haber ile
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
Cân meyli ho var idi tapuna haber ileBiri bege irişdi çü gördük basar ile
Sihr itdi anun gözi ki cân u dil ü aklıGamzesine dikdi kamusın bir nazar ile
Şîrîn ola her he ki ola cehd ile hâsılHâsa lebi ki girdi ele terk-i ser ile
Key tuhfe durur noktada otuz iki incüYa bağlamağ ol bir kılı zerrîn kemer ile
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. Bu sırça gönül karşu niçe tura ohunaKi çerh turımaya bu zerrîn siper ile
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/burhaneddin-can-meyli-ho-var-idi-tapuna-haber-ile
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Yâr kenâra gelicek ben çü miyâna gelmişemŞimdi ki irdi furkatı derd ile câna gelmişem
Mahmûr gözlerün gibi hammâr ola mıMahmûr gözlerün gibi hammâr ola mıGözün gibi tabîb ki bîmâr ola mı
Yemen yilini biribirse ol ilâh-ı kadîmYemen yilini biribirse ol ilâh-ı kadîmAdû derisi süheylümüz ile ola edîm
Nıgara zülfün ıçun çın dıyelumNıgara zülfün ıçun çın dıyelumBu müşki kâfûra perçîn diyelüm
Poems by other poets
Nə baxarsan oğrun-oğrun,Oxşar marala gözlərin,
Gəraylı: Ey ağalar necə olurEy ağalar necə olurHalı yardan ayrılanın
Badi-sabadənƏndüh-bəla artdı gənə qəhri-qəzadən,Qəm-qüssə çəkib ləşkərini gəldi havadən,
CəmaətSəd heyf, əzizan, belə mərdanə cəmaət,Görməyibdilər eşqi-mey-ü-meyxanə, cəmaət.