Yâr kenâra gelicek ben çü miyâna gelmişem
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
Yâr kenâra gelicek ben çü miyâna gelmişemŞimdi ki irdi furkatı derd ile câna gelmişem
Niçe ki kaşları bini oh gibi atdı yabanaAğzum açup elin öpüp yine kemâna gelmişem
Cân ile akl u dil virüp derd ile ışk almışamYa'nî ki ulu höcayam sûd u ziyâna gelmişem
Ayruğa cânı hak virür tâ ki cihâna getüreBen cânum oynamağ içün işbu cihâna gelmişem
Dâr-ı bekâ sanur gişi işbu cihân-ı fânîyiBen bu fenâya girmişem emn ü amâna gelmişem
Lutf ile kahrı hak bana birbiyesin biribidiBes bu basîret ehûne dâm ile dâne gelmişem
İlm-i ezelde çünki hak seçdi kamu olacağıBen ü niçe benüm gibi bunda behâne gelmişem
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. ıç ıdugını gonulum bildi bilim göreliGöreli la'li işvesin şimdi gümâna gelmişem
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/burhaneddin-yar-kenara-gelicek-ben-cu-miyana-gelmisem
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Zülfiyle hâli olalıdan dâm ü dânesiCân u dil oldı ışkı kuşı âşiyânesi
Bürka'-i zülfi gözüme gör ne hicâb gösderürBürka'-i zülfi gözüme gör ne hicâb gösderürLa'l-i lebin şerâb ider bağrı kebâb gösderir
Apardı benüm gönlüm bir dilber-i mestâneApardı benüm gönlüm bir dilber-i mestâneBoynına tahıb zülfin ileddi şebistâna
Sâkî tolu sun ayağı ki rûze degüldürSâkî tolu sun ayağı ki rûze degüldürBu ömr becüz mühlet-i deh-rûze degüldür
Poems by other poets
Dövrə ümid eylədik, dövran da it günündə,Alim də it günündə, nadan da it günündə
Mürəbbə: Bahar fəsli yaz ayları gələndəBahar fəsli yaz ayları gələndəOxur bizim yerin qazalağları
FələkƏlindən eylərəm kimə şikayət,Axır məni xar etdin fələk,
Mürəbbə: Huş ilə sevdiyim, dinlə zarımıHuş ilə sevdiyim, dinlə zarımı,Heç bundan ziyadə ah-zar olmaz.