Cân ne cânîdur ki ol azm-i leb-i cânân ider
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
Cân ne cânîdur ki ol azm-i leb-i cânân iderBunça küstâh olur ki zîre bâ-kirmân ider
Cânı zülfinden kuşadup la'line bağladı dilZî tabîb-i mihribân kim derde bu dermân ider
Kaşını gösderdi zülfün şöyle ki kişiyidiNe aceblersin anı ger cânumı kurbân ider
Gösdereli la'l-i lebün ile sîmîn tenüniKan yaş ile saru benzi ışk eri dükân ider
Bî-ser ü pâ zülfüni dirşür ki niçe âşıkıBengileyin bu cihânda bî-ser ü sâmân ider
Gözlerünün gûşesini ben niçe diyem ahiBengileyin sad hezârân rindi ol mihmân ider
Leblerüne hay di ki bu gönlümi hâk itmesünNâ-gehân çekişig ile arada bir kan ider
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. Ben gönül ilini ana dileg ile virmişemŞâh lutfıyle alıban illere ihsân ider
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/burhaneddin-can-ne-canidur-ki-ol-azm-i-leb-i-canan-ider
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Sâhib-kırâna câdû gözün olalı karînÇekmiş kemânını gönüle eylemiş kemîn
Sad âh u bin nefîr durur sad hezâr dâdSad âh u bin nefîr durur sad hezâr dâdKi bulmadı bu âlem içinde kişi murâd
Gözleri mey ağızı piste dururGözleri mey ağızı piste dururGül cemâli katında deste durur
Gözi diler ki dile hamle-i türkâne kılaGözi diler ki dile hamle-i türkâne kılaZülfi diler bizi bir kıl ile dîvâne kıla
Poems by other poets · Love
Ruşən gecəsində, xoş bir saatda,Namə gəldi bu səhrayə, sevdiyim.
Arizin görmək ilə tərk-i dil ü can etdimArizin görmək ilə tərk-i dil ü can etdim,Bağrımı ləblərinin şövqi ilə qan etdim.
BülbülQalxıb havadən gedirsənDolanırsan bağı, bülbül
BağlamaƏvvəl salam olsun, Şikəstə qardaş!Oxu, bu kağızın qarası nədir?