Didüm ki aceb leblerüni kim sorar iy dostAydur bu hayâli kovanı kim sorar iy dost

Dâl itdi saçın kaddün elif ağızını mîmBir dâm durur şimdi ki yini kurar iy dost

Zülfüne tolaşdum u karâr idemezem hîçGezdüm bu cihânda kamu kûh ü kemer iy dost

Gördüm yüzüni görmedüm anun gibi bir günPervîn ile konuşduğını bir kamer iy dost

Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. Tıfl oldı bu aklum niçe pîr ise lebünleNe ki eline girür ise tıfl emer iy dost

SourceDivan, G 270: Latin-script transcription of the Old Anatolian Turkic text (Sanal-Kitap.com) https://archive.org/details/KadBurhaneddinDivan

This work has no translation yet. Suggest a translation →

Use ← → keys to move, R for a random poem

Random poem

More by this author

Poems by other poets