Dimâğumda hayâlündür musavver
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
Dimâğumda hayâlündür musavverLebün zikri bu dilümde mükerrer
Şehâ gîsûna oğrayan sabâdanDimâğumun meşâmıydı mu'attar
Lebünden bir hayâl itdi gönülümKi oldı gözlerümden ol mukattar
Kazâyise rızâdur bana ışkunÇü olmış idi ezelde mukadder
Vücûdum hâk ü gözlerüm yaşı âbOdum ışkun hevâsıyle muhammer
Gönülde zülfi ışkın bildi âlemÇıhar kohusı oda düşse anber
Şehâ uşşâkdan kıldüm nühüfteKi şehnâz ile kılursın muhayyer
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. Yüzüm zülfünün ayağına toprahNiderem hat ki yazarlar müzevver
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/burhaneddin-dimagumda-hayalundur-musavver
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Seher yili yine deprendi iç nedîm ayağıNesîm içün içelüm ü ne zer ne sîm ayağ
Sâkî tolu vir ayağı mansûruz eyle bilSâkî tolu vir ayağı mansûruz eyle bilMutrib nevâ düzüp dahi mahmûruz eyle bil
Şundan ki gözi gamzesi kaş yasına düşdümŞundan ki gözi gamzesi kaş yasına düşdümBilün i yârânlar ki gönül yasına düşdüm
Şâhâ enegün alması âbî degülmidürŞâhâ enegün alması âbî degülmidürHâba gözüm gözün içün âbî degül midür
Poems by other poets · Love
Nə fəğan eylərsən, ey dəli könül,Dünya xublarının yoxdu vəfası.
BismillahQaşına yazılmış sətir bismillahHəbibin surəsi nəsrun minəllah
Dönən deyiləmİxtiyar səndir, vəfalı dilbər,Mən sənin könlünə dəyən deyiləm,
Təcnis: Rəxtin al geyimiş bağçaya gedirRəxtin al geyimiş bağçaya gedir,Başına götürmüş buta bağları,