Seher yili yine deprendi iç nedîm ayağı
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
Seher yili yine deprendi iç nedîm ayağıNesîm içün içelüm ü ne zer ne sîm ayağ
Cehennem içre eğer fi'l-mesel ola rûzîNigâr elinden ola cennet-i na'îm ayağı
Seyâhatı komayam zülfi mülki içindeNiçe ki elde olursa yârun mukîm ayağı
Temâm ala gönül ile cânum elin elineElüme çünki suna işveyile nîm ayağı
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. Tutağı kılmış idi va'de cânuma bir ayahTolu vü nukd gerekdür ola kerîm ayağı
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/burhaneddin-seher-yili-yine-deprendi-ic-nedim-ayagi
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Gözlerün gibi nigârâ dil-rübâ göz görmedümGendü özin gösderici bî-riyâ göz görmedüm
Tolu sağrak içerüz çünki humâruz nidelümTolu sağrak içerüz çünki humâruz nidelümDerdüne döyemezüz zâr u nizâruz nidelüm
Özini gösdereli gözüme bir arada olÖzini gösdereli gözüme bir arada olAyıtmazam ki anun tek nigâr yarada ol
Yüzüni gözleyeli hîç mâhtab gelmezYüzüni gözleyeli hîç mâhtab gelmezGözüni görmeyeli gözüme hâb gelmez
Poems by other poets
şıqlar çıxıbdı Kür qırağına,Heyif kənarında sonası yoxdur!
AğlaramÇərx fələk çəkdin qəza qılıncınƏyyamımı siyah etdin ağlaram
AçıldıƏqlim başdan getdi, xiyalım çaşdı,Giriban çak oldu, bellər açıldı,
Cığalı müxəmməs: Ey simbədən, mehri-dərəxşəndə ZüleyxaEy simbədən, mehri-dərəxşəndə Züleyxa,Ey kani-məlahət, ləbi pürxəndə Züleyxa,