Bîdâr olalum bu gice hâbı niderüz biz
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
Bîdâr olalum bu gice hâbı niderüz bizSırf u tolu sun ayağı âbı niderüz biz
Cevrün odına yahdı yiter cânumı gözünSun azb tutağunı azâbı niderüz biz
Gözün bize hammâr lebün nukl yiter gelÇun sûhteyüz dahi kebâbı niderüz biz
La'lünden i cân hasretümüzdür mey-i ma'kûdVir kime gerek ise müzâbı niderüz biz
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. Cân kıldı müsellem gönüli gözleriyiçünRedd eylediler ki bu harâbı niderüz biz
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/burhaneddin-bidar-olalum-bu-gice-habi-nideruz-biz
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Işk ile gönül seyl olıban taşa gerekdürNakş eyleye cân derdini her taşa gerekdür
Dem dem nişe bu yüregümi dem kılasın senDem dem nişe bu yüregümi dem kılasın senÇün bir dem ile ölüyi âdem kılasın sen
Yolunda yalın ayağ u ser-bâz olısaramYolunda yalın ayağ u ser-bâz olısaramCân oynayıban ışkuna ser-bâz olısaram
Gülsitân u dilsitân ü dûstânGülsitân u dilsitân ü dûstânAndururlar gönlüme hindûstân
Poems by other poets
Ey yar vəfadarım,Didarına müştaqəm,
OlsunBütün zalımların yurdu, İlahi, tarümar olsunFüqərəyə zülm edən şəxsi yaman dərdə düçar olsun
DönübdürQəm çəkmə, könül, gər ciyərin qanə dönübdür,Əyyami-vüsalın şəbi-hicranə dönübdür.
Gəncənin qırğınıEy qazilər, gəldi qəzadan bəla,Bir olmaz müsibət dövran eylədi,