Gülsitân u dilsitân ü dûstân
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
Gülsitân u dilsitân ü dûstânAndururlar gönlüme hindûstân
Gül yüzün tek görmedi gülşen göziKanda gördi nergisün tek bûsitân
Gül dikenlüdür benefşe kayguluKaddüne serv olalı ez-râstân
Çün irişmez elümüz etegüneÂstîniyle sipürür âsitân
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. Bu ne destândur k'anun sâ'idleriÂlem içinde komışdur dâsitân
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/burhaneddin-gulsitan-u-dilsitan-u-dustan
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Sun bize sâkî ayak değdi bulınmaz bayakÇünki cihândur geçer bizi komagıl yayak
İy vay bini bu derde devâm olmayısarsaİy vay bini bu derde devâm olmayısarsaBin vay bini bu derde devâm olmayısarsa
Fitne gozun gonulumun afetıdur afetiFitne gozun gonulumun afetıdur afetiCân aparmah işvelerün âdetidür âdeti
Müzeyyen gülşen ü dîvâne bülbülMüzeyyen gülşen ü dîvâne bülbülCihân toldı yine mestâne gulgul
Poems by other poets
İlahi, neyləsin, nətsinKönül sənsiz qərar etməz
ŞəltükQutarmışdıq hər əngəldən, gənə bir əngəlim çıxdı,Cənabın bəxş edən şəltük içindən çox bəlim çıxdı.
Gəraylı: Bir məst olmuş yağıya mənBir məst olmuş yağıya mən,Oldum yalvara yalvara
KəramətƏya ey mərdümi-aləm, baxın bu bir rəvayətdir,Bu əsrin xalqına ancaq münasib bir hekayətdir