Yolunda yalın ayağ u ser-bâz olısaramCân oynayıban ışkuna ser-bâz olısaram

Şeh-bâz gözüne gehî sayd idiserem cânKeklik yüriyişüne gehî bâz olısaram

Mahmûd olısar ben bilürem âkıbet işümAnı gözedür lâcerem ayâz olısaram

Çün sözüme hem-demdür eğer çengüme gireNây ile dahi bu gice dem-sâz olısaram

Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. Lutfını bana kılmaz ise diledügümcePes bildügümi âleme gammâz olısaram

SourceDivan, G 303: Latin-script transcription of the Old Anatolian Turkic text (Sanal-Kitap.com) https://archive.org/details/KadBurhaneddinDivan

This work has no translation yet. Suggest a translation →

Use ← → keys to move, R for a random poem

Random poem

More by this author

Poems by other poets