Tolu virür ayağı bize sâkını görünüz
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
Tolu virür ayağı bize sâkını görünüzElüne al u koma dir yasakını görünüz
Ömür ahar suya benzer geçene yitilmezBir iki dem var ise şimdi bakını görünüz
Gönülüm uçmağa tursa irer yâra bu demHevâyile gelün anun burâkını görünüz
Niçe ki yahına gördük yahın yitmedükGözüm yaşına didüm ki ırakını görünüz
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. Visâliyile ne özümi bilürem ne anıNiçe gönülde yir itdi firâkını görünüz
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/burhaneddin-tolu-virur-ayagi-bize-sakini-gorunuz
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Eğer oğrarsa gözünden gönülüm şâhâ yarayaLebünden soraram k'ana aceb dahi ne yaraya
Işkından anun cânumuza çâre olursaIşkından anun cânumuza çâre olursaBen eyleyeyüm kendüzümi pâre olursa
Câna belâ kılan bili bârı degül midürCâna belâ kılan bili bârı degül midürOl bârı yükleden bana bârî degül midür
Ne el olur nigârînâ ne sâ'idNe el olur nigârînâ ne sâ'idİkisine dahi hakdur müsâ'id
Poems by other poets
Ey ağalar, tarixlərdə görən var,Çox olubdur qalmaqalı Tiflisin,
Şübhənmi var?Ey könül, dar-i fənadan köçməyə şübhənmi var,Ol əcəl cami-şərabın içməyə şübhənmi var,
AğlaramGənə yeni başdan dərdlərə düşdüm,Alışdım, dutuşdum, yandım, ağlaram,
BağışlaQul xətasız olmaz, ağa, kərəmsiz,Ağa, məni o Mövlaya bağışla,