Fitne gozun gonulumun afetıdur afeti
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
Fitne gozun gonulumun afetıdur afetiCân aparmah işvelerün âdetidür âdeti
Zülfüni halün yanında tagıdursın ya'nî neHöd dutılmah gönülümün hâcetidür hâceti
Ger kıyâmet günini bilmez ise hîç kimseneBen bilürem ol nigârun kâmetidür kâmeti
Kimsene hakkun cemâli mushafın ohımadıBen ohıdum hüsnüni ki âyetidür âyeti
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. Işkumun hîç kimsene gâyetine irimediZîrâ ki hüsnün cemâlün gâyetidür gâyeti
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/burhaneddin-fitne-gozun-gonulumun-afetidur-afeti
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Sâhiri isder isen gel göze göz bu göze bahGüneşi gördüm dir isen yüze yüz bu yüze bah
Ben bilürem anı iy cân bil bileBen bilürem anı iy cân bil bileSilme yaşumı ki ola silsile
Âh eğer bahıp tapum görmeyemÂh eğer bahıp tapum görmeyemDüş göriben yine sana yormayam
İy seyyid-i hûbân lebün gösder hüseynî olalumİy seyyid-i hûbân lebün gösder hüseynî olalumŞunı ki isderler kamu söyle ki sende bulalum
Poems by other poets
Qonşulann elmə həvəskar ola,Tibb oxuya, fənnə xəberdar ola,
Gəlir keçərEy dil, həmişə gərdişi-dövran gəlir keçər,Hər gün cəfa və möhnəti-hicran gəlir keçər,
Gəraylı: Məndən özgə gözəl yarımMəndən özgə gözəl yarımQədr-izzət bilən olmaz
OlmuşamNə saatda gəldim dünya evinə,Şum sitarə bəxti bağlu olmuşam.