İy seyyid-i hûbân lebün gösder hüseynî olalum
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
İy seyyid-i hûbân lebün gösder hüseynî olalumŞunı ki isderler kamu söyle ki sende bulalum
Ya odum gel yah bize ya hoş nazarla bah bizeNiçe niçe şol gül gibi geh tâze vü geh solalum
Senden bize çün çâre yoh derd-i dil-i bî-çâre çohŞöyle ki varsın ol hele şöyle ki varuz olalum
Şâhâ gönül senden tolu derdüm nidem binden uluNiçe ki derd uluyise hele anunla tolalum
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. Gül gibi açıl yüzüme hûrdeler itme sözümeKoyma beni kendüzüme gel gül yüzüne gülelüm
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/burhaneddin-iy-seyyid-i-huban-lebun-gosder-huseyni-olalum
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
İrürse gerek ışk eri ışkın sine bârîBu da'vîye inanmaz isen gel sine bârî
Niçe ki ömrüm var benüm yüzün gibi yüz görmedümNiçe ki ömrüm var benüm yüzün gibi yüz görmedümVallah ki yüzün göreli özgelere yüz görmedüm
Ayağı içmez ü tutar tolu bu sâkini görAyağı içmez ü tutar tolu bu sâkini görOhır u tutmaz ohıduğını yasakını gör
Çü sâkî tapun ola sun bize deniz içelümÇü sâkî tapun ola sun bize deniz içelümŞunun ki içmez ayağın getür ki biz içelüm