Ayağı içmez ü tutar tolu bu sâkini görOhır u tutmaz ohıduğını yasakını gör

Irağ ider bize vasim yahın kılur hecrinYahınına nazar itme vü bah ırakını gör

Yüzine gel nazar eyle vü hür vasfını bilİzine bahıban altındağı burâkını gör

Visâline irişicek erir bu var cigerümVisâli böyle olur ise gel firâkını gör

Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. Sen iy gönül alıcı cân aparıcı dilberGönül ü cân katuna vardı uş yarakını gör

SourceDivan, G 746: Latin-script transcription of the Old Anatolian Turkic text (Sanal-Kitap.com) https://archive.org/details/KadBurhaneddinDivan

This work has no translation yet. Suggest a translation →

Use ← → keys to move, R for a random poem

Random poem

More by this author

Poems by other poets