Dü irişicek gîsûsınun kılına bârî
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
Dü irişicek gîsûsınun kılına bârîTolaşmayıban neyleye ne kılına bârî
Sen kara ağunı gere gör ki bu cihândaHer kuş ki anun cânı ola iline bârî
Bir hefte yüzün ayı güninden olan ayruRûşen bu durur k'irişimez yılına bârî
Furkânını velleyl sagunun görelidenMeyi itmedi kâfir dahi incîline bârî
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. Sagum kaçan kim çözesin kılca bilüniGör ki niçesi kılına her kılına bârî
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/burhaneddin-du-irisicek-gisusinun-kilina-bari
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Şâhâ lebüne almış bu cân ile ten teşneOl teşne kanuma vü ol teşneye ben teşne
Arz itme bana dünyâ metâ'ını yoh tanumArz itme bana dünyâ metâ'ını yoh tanumUrdum saçun ile ışk semâ'ını yoh tanum
Şöyle durur bu gönül ki özini bilmezŞöyle durur bu gönül ki özini bilmezÂşık olan gönül hod uzını bilmez
Sen ganîsin âşıkun dervîş miSen ganîsin âşıkun dervîş miı-dıl u sevdayı vu dıl-rış mı
Poems by other poets
Məhəbbət ölkəsi qəm diyarıdır,O diyarda ağlayan çox, gülən yox.
Beməxə (Fərsiz){| class="wikitable" style="font-size:1.0em; text-align: left;" width="80%"|-bgcolor="#D8BFD8"
Bala deyə mənSənə qurban olum, sodagər başı,Əcəb qaldım bir cüt bala deyə mən,
Gəncə xanlarınaDəst pədərəm babat,Bürid və kərdə mat,