Düşeli la'l-i lebünün hayâli çeşme begümAceb degül kan ile oldıyise çeşme begüm

Nihâyete irer ol hüsn ki apara cânıÇü gâyete iresin irdi hadden aşma begüm

Saçun girihlerine ben tolaşmışam çohdurCefâ atına binüben bana ulaşma begüm

Gönüli gîsûlarun bendine çü bağladunCiğerde gamzelerün ohlarını şeşme begüm

Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. Yüzün çü mazhar-ı nûr-ı cemâldür şâhâGüneşi gîsûlarun anberiyle yaşma begüm

SourceDivan, G 98: Latin-script transcription of the Old Anatolian Turkic text (Sanal-Kitap.com) https://archive.org/details/KadBurhaneddinDivan

This work has no translation yet. Suggest a translation →

Use ← → keys to move, R for a random poem

Random poem

More by this author

Poems by other poets