La'l durur leblerün velî şekerîdür
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
La'l durur leblerün velî şekerîdürAl yanağun tâze ter zî-verd-i tarîdür
Azm-i sefer kılalı şikâra bu gözlerKuşça cânum anlara nemerîdür
Cânumı kıl eyleyüp biline gemişdümDevlete irmez olur ise hatarıdur
Gönülümi yahmayınca toğmadı ışkumZîrâ hevâ kîmiyasınun hâceridür
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. Işk ire hoşlıh ki işbu demde görüremAğızunun nefesi gözün nazarıdur
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/burhaneddin-la-l-durur-leblerun-veli-sekeridur
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Lebüne susamışam nola bana em diyesinBeni eğerçi gözün hastadur emem diyesin
Çü ar'ar isem ben bana ne nâm gerekÇü ar'ar isem ben bana ne nâm gerekfolu vir ayağı sâkî ki mey müdâm gerek
Kirpügün tîr olalı kaşun kemânKirpügün tîr olalı kaşun kemânBellü bildük yohdur ecelden âmân
Kılmadı ışka kimsene da'vâ benüm gibiKılmadı ışka kimsene da'vâ benüm gibiOlmadı yoluna kişi rüsvâ benüm gibi
Poems by other poets
Ey sülatin, nə xəşmlü baxırsanSən deyən günahkar yamən deyiləm
GözəlÖmrü bada verdin, günü talana,İndi sən ömrümün ayağı,gözəl.
Adsız şeirMən o sevdalı qızın,O qanadlı yıldızın
MiçəkQurdum hər cür torumu, vermədi fayda miçəkə,Sataşır gündə gözüm xörəkdə, çayda miçəkə,