Gel imdi ışkı gözet kalma nâm u renge begüm
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
Gel imdi ışkı gözet kalma nâm u renge begümGönül şîşesine bah katlana mı senge begüm
Tağıt ki zülfün ile saydun ola hind ü habeşYüzüni gösder ü hükm eylegil firenge begüm
Bini diri diler isen gözüne hay di şehâYürek döye mi kıyâs eylegil hadenge begüm
Gönül talar ü cân alur u tenümi kıl iderBilimezem ne kılam işbu şûh u şenge begüm
Defi elüne sen ü ağzuna neyün sen alKi zühre çengini diler ki ala çenge begüm
Niçe bu gönce ağızın bu sûrî gül yüzlüTebessüm eyleyiserdür gül-i dü renge begüm
Gözün bizüm ile ko ceng eylesün nolaHezâr sulh fidâ kıluram bu cenge begüm
Niçesi düşdi şehümün bu ışkı şunkarıVücûd-ı lâgar ile işbu zihn-i lenge begüm
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. Ger oldı nola uzun zülfiyile gussa vü gamAğıziyile gönül niçe düşdi tenge begüm
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/burhaneddin-gel-imdi-iski-gozet-kalma-nam-u-renge-begum
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Gözün aceb sanemâ niçe bir apara gönülYa niçe ışkunı başara bile yara gönül
Öldüm yolma anun bilmezliği nedendürÖldüm yolma anun bilmezliği nedendürCândan tuzağ eyler ilmezligi nedendür
Apar gönlümi şâhâ gözün ileApar gönlümi şâhâ gözün ileMeni tek tâze kılgıl yüzün ile
Işkun var ise cehd idü mâhbûba irişdürIşkun var ise cehd idü mâhbûba irişdürGörürse gözün sa'y idü hir hûba irişdür
Poems by other poets · Love
Dağıtsam hər tərəf zülfi-səmənsanı, ağan canı,Giriftar eyləıəm sen kimi Zibanı, ağan canı.
Yalvara-yalvaraYarım çıxıb yaylaqlara,Qaldım, yalvara-yalvara.
HəsəninYarə deyin bizdən qarğış almasın,Yerdə qalmaz ah-zarı Həsənin,
Qəzəl: Könül ixlas tutmaq bivəfa cananə müşküldürKönül ixlas tutmaq bivəfa cananə müşküldür,Həqiqət bilməyəndən dağ çəkmək cana müşküldür