Gîsûlarınun içinde gezdüm
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
Gîsûlarınun içinde gezdümYahdı bu yürecügümi gezdüm
Her ne ki gözi yüreğe kıldıBen bir kalem ile yüzde yazdum
Kimse varımaz gîsûsı yolınBen dahi nola bu yolda azdum
Görmedi latîf gözlerün tekNiçe ki gözümde halkı süzdüm
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. Tâ dikdi gözün hevâyı dildeBen özge mahabbetini üzdüm
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/burhaneddin-gisularinun-icinde-gezdum
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Şundan ki gözi gamzesi kaş yasına düşdümBilün i yârânlar ki gönül yasına düşdüm
Şâhâ enegün alması âbî degülmidürŞâhâ enegün alması âbî degülmidürHâba gözüm gözün içün âbî degül midür
Ben bülbüliyem gül özini goncede gizlerBen bülbüliyem gül özini goncede gizlerIşkum denizini bili bir incede gizler
Burâk-ı ışka binüben kılur gönül mi'râcBurâk-ı ışka binüben kılur gönül mi'râcGiyüben ol tonı kim tohımaz anı nessâc
Poems by other poets
Sevdiyim ləblərin sərməsti olanYəqin bil saqidən şərab istəməz
Təcnis: Ey sevdiyim, məni astanəndənEy sevdiyim, məni astanəndənAyrı saldı sək sifətlü Qarabağ
SalvadoriNeapolda hər gün çörək yediyimiz*restoran sahibinin on bir yaşlı*
Ər kişiEy könül, hacətini etmə tələb hər kişidənGər durub şey diləsən, barı dilə ər kişidən