Gîsûlarınun içinde gezdümYahdı bu yürecügümi gezdüm

Her ne ki gözi yüreğe kıldıBen bir kalem ile yüzde yazdum

Kimse varımaz gîsûsı yolınBen dahi nola bu yolda azdum

Görmedi latîf gözlerün tekNiçe ki gözümde halkı süzdüm

Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. Tâ dikdi gözün hevâyı dildeBen özge mahabbetini üzdüm

SourceDivan, G 1113: Latin-script transcription of the Old Anatolian Turkic text (Sanal-Kitap.com) https://archive.org/details/KadBurhaneddinDivan

This work has no translation yet. Suggest a translation →

Use ← → keys to move, R for a random poem

Random poem

More by this author

Poems by other poets