Gitmişem ben öz özümden aparun yâra beniYüzi gitmez bu gözümden aparun yâra beni

Lebleri şîrînliğini gerçi kişi tatmadıBellüdür âhır sözümden aparun yâra beni

Işka tanuhlıh gerekmez kimde insâf var iseGöz yaşum ile yüzümden aparun yâra beni

Gözlerüm ummân ise ahar esirgenüz anıGör ne döker her dürinden aparun yâra beni

Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. Güneşem çün bana bahmaz hâlümi ben bilmişemNe göreyim yılduzumdan aparun yâra beni

SourceDivan, G 1241: Latin-script transcription of the Old Anatolian Turkic text (Sanal-Kitap.com) https://archive.org/details/KadBurhaneddinDivan

This work has no translation yet. Suggest a translation →

Use ← → keys to move, R for a random poem

Random poem

More by this author

Poems by other poets