Gönlüm niçe bir yüzüne hayrân ola çün şem'
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
Gönlüm niçe bir yüzüne hayrân ola çün şem'Gözüm niçe bir karşuna giryân ola çün şem'
Yâr zülfiyile küfre eğer düşe gönülümİçinde anun şu'le-i îmân ola çün şem'
Ağlamağ u sararmağ u yanmağ u tükenmekÂşık cânınun derdine dermân ola çün şem'
Pervâne olursa ki kıla ışkını zâhirOl yola gerek ışk eri kurbân ola çün şem'
Eksük yanar isem sanemâ oduna bir demHakdur ki başum almağa fermân ola çün şem'
Gerek ayağın turıban ağlaya vü köyneIşk eri çü ma'şûk ana mihmân ola çün şem'
Yürek odını kendü cânumçün severem benÂşık ki odı olmaya bî-cân ola çün şem'
Kâmil olıcah ışk eri yanduğına cânıGiryân dahi olur ise handân ola çün şem'
Şehd-i lebüni yâd idicek kûh vücûdumBaşdan ayağa cümlesi dendân ola çün şem'
Işkun yili esdükce içümün odı artarSanma bu hevâdan ki perîşân ola çün şem'
Miskîn gönülüm gîsûlarun anberiyiçünDem dem ki yana nûrı firâvân ola çün şem'
Hicrân odına taş dahi ger oğrar olursaHer nakşı kabûl itmeği âsân ola çün şem'
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. Âşık gönüli nûr ile kaçan tolu olaAyah basacah yir ana meydân ola çün şem'
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/burhaneddin-gonlum-nice-bir-yuzune-hayran-ola-cun-sem
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Dil habsdedür zülf ile şol hâl arasındaAl kanı döker gözlerüm ol al arasında
Cân toludur lebleründe zî-hadîs-i muhtasarCân toludur lebleründe zî-hadîs-i muhtasarDahi söz diyimezüz ki külli şirbin muhtadar
Nigâra la'l-i lebün bâde-i çekîde midürNigâra la'l-i lebün bâde-i çekîde midürGozun gibi aceba gozı dıde dıde mıdur
Bu âdem âyinesinde gelün ferişte görünBu âdem âyinesinde gelün ferişte görünHevâsı odını bu gilde hem sirişte görün
Poems by other poets
Gözüm görcək səni istər kamalə,Bürqeyin üzündən dağıdar Yaxşı,
EylədiEy qazılar, kimə qılım şikayətBir bimürvət məni candan eylədi
Hər zaman gul yuzunu murği-ravan eylər yadHər zaman gul yuzunu murği-ravan eylər yad,Bülbülü bismilu şuridə kimi eylər dad.
Keçər gedərDünya işində hər nə dutarsan keçər gedər,Hər nik ü bəd içində qılarsan keçər gedər.