Gözi ohladı bizi kara kılaMiskîn itdi gîsûsı kara kıla

Gâliye gîsûsına dürter isemGâliyenün yüzini kara kıla

Kaşları egrisiyile toğruyaNe cefâ kılsa kata kara kıla

Kara gîsûsı ağı vechiledürÇün benüm gönülüme kara kıla

Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. Nola merdümlik eylese göziBizi karaklamasa kara kıla

SourceDivan, G 142: Latin-script transcription of the Old Anatolian Turkic text (Sanal-Kitap.com) https://archive.org/details/KadBurhaneddinDivan

This work has no translation yet. Suggest a translation →

Use ← → keys to move, R for a random poem

Random poem

More by this author

Poems by other poets