Ömürüm geçdi zâr senden ırahTenüm oldı nizâr senden ırah

Zülfün âşüfte kıldı öz cânumıGitdi benden karâr senden ırah

Âyine yüzüne şehâ âhumDegmesün zinhâr senden ırah

Sen gideli çü zülfün oldı bizümCem'ümüz târumâr senden ırah

Nâra döndi gönül firâkundanYüregüm tolu nâr senden ırah

Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. Âşıkuna irişmez olur isenDepeler intîzâr senden ırah

SourceDivan, G 976: Latin-script transcription of the Old Anatolian Turkic text (Sanal-Kitap.com) https://archive.org/details/KadBurhaneddinDivan

This work has no translation yet. Suggest a translation →

Use ← → keys to move, R for a random poem

Random poem

More by this author

Poems by other poets