Gözümde senün zülfün sevdâ-yı siyâhGönülde be-cüz hüsnün zî ulu günâh

Işkuna diyem lebbeyk yüz yıl ölibenÜsdümde eğer bite bin dürlü giyâh

Göreli görimedi gözüm güneşiOl gice gözikeli gönimedi mâh

Ger sen benüm olursan zî-rahmet-i hakGer ben sana irersem zî-lutf-ı ilâh

Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. Sevdâyile aklumdur bir tâc ile serCânum ile ışkundur bir taht u külâh

SourceDivan, G 603: Latin-script transcription of the Old Anatolian Turkic text (Sanal-Kitap.com) https://archive.org/details/KadBurhaneddinDivan

This work has no translation yet. Suggest a translation →

Use ← → keys to move, R for a random poem

Random poem

More by this author

Poems by other poets