Gözüni hufte göreli esîr-i hâb gözüm
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
Gözüni hufte göreli esîr-i hâb gözümHumâr anlayalı ahıdur şerâb gözüm
Gözüm görür ü düşer ışkı odına gönlümBu âlem içre kılur gönüle azâb gözüm
Hayâli kapusını bağla didi gözüme hâbOyandı şimdi diler kıla feth-i bâb gözüm
Anun hevâsıyile ten türâb ü dil âteşDegül ol ortada illâ meğer pür-âb gözüm
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. Tenüm tağ-idi vü yaşum fürat idi şimdiHayâle döndi tenüm oldı çün serâb gözüm
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/burhaneddin-gozuni-hufte-goreli-esir-i-hab-gozum
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Çohdur ki gîsûlarun ile dâma düşmişemCâdû gözüni göreli bâdâma düşmişem
Al tutacuh hây bal tutacuh hâyAl tutacuh hây bal tutacuh hâyDüşmenümün sözine uysal tutacuh hây
Dür midür gülde yahu şebnem olaDür midür gülde yahu şebnem olaKi göz anunla rûz u şeb nem ola
Şâhâ gözünün derdi bu dem câna devâdurŞâhâ gözünün derdi bu dem câna devâdurLa'l-i lebünün kanı dahi câna şifâdur
Poems by other poets
Sallanıb-sallanıb naz ilən gedən,Yarəb, bilmənəm kimin nazlı yarıdır,
Ağam vayBilməm nə var adında, ey şəhsəvar, ağam vay!Titrər adın gələndə, xurdü kübar, ağam vay!
Təcnis: Əhəd, lə yəzəl, vahid, yəktaƏhəd, lə yəzəl, vahid, yəkta,Salma məni gözdən ayağa hərai,
Bu qızınBir xəlvətdə fürsət bulub tutasanTər xınalı nazik əlin bu qızın