Güneşüm gülşenün içün aylarŞol hilâli kaşun içün yaylar

Şekkeri tengini aceb tutmaBiline bah ki göresin taylar

Serv ile tûbiye nâzat kıl râstİkisi dahi oduna neyler

La'line çün nazar kılına müdâmKılmaya kimse içmeğe meyler

Derdüm içün benüm devâ didi geyKaçan ide bana devâ geyler

Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. Zâyi' olmaya ola mı dem-i subhNa'ralarum yatur iken çaylar

SourceDivan, G 709: Latin-script transcription of the Old Anatolian Turkic text (Sanal-Kitap.com) https://archive.org/details/KadBurhaneddinDivan

This work has no translation yet. Suggest a translation →

Use ← → keys to move, R for a random poem

Random poem

More by this author

Poems by other poets