Humârumuz çü yazıldı tur imdi bâde getürGeçen ömürlerümüzi bu lahza yâda getür

Humâr iken tolu virür idün ayağı bizeHumârumuz çü yazıldı ayah ziyâde getür

Çü tolu içeli ayağı kalmadı ağyârAyağı bize sulu virme sırf ü sade getür

Şikeste beste benüm tek ki beste-i zülfemGözün içün nola bir haste-i fütâde getür

Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. Ruhun içün niçe şâh fîllerini tarh kılurAtını salduruban nathuna piyâde getür

SourceDivan, G 754: Latin-script transcription of the Old Anatolian Turkic text (Sanal-Kitap.com) https://archive.org/details/KadBurhaneddinDivan

This work has no translation yet. Suggest a translation →

Use ← → keys to move, R for a random poem

Random poem

More by this author

Poems by other poets