Işkı tutdı yine yahamı acebLebi çeşmesine yaha mı aceb

Şerbet-i vaslı girmeye mi eleDâyimâ hecrine yaha mı aceb

Dilerem ışkını kılam pinhânBenizüm sarusı çaha mı aceb

Seg-i kûyine hâk-i pây oldumBaşumuza bunı kaha mı aceb

Ger nikâbın salursa yüzindenHîre gözüm ana baha mı aceb

Tamu döye mi gözlerüm yaşınaIşkum odıyle nîl aha mı aceb

Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. Işkun kivinde gördüğüm dir isemKimse bu kapuyı kaha mı aceb

SourceDivan, G 446: Latin-script transcription of the Old Anatolian Turkic text (Sanal-Kitap.com) https://archive.org/details/KadBurhaneddinDivan

This work has no translation yet. Suggest a translation →

Use ← → keys to move, R for a random poem

Random poem

More by this author

Poems by other poets