İşvelerine gözlerünün şâhâ dem didüm
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
İşvelerine gözlerünün şâhâ dem didümYâkût leblerüne kıyâs et ne dem didüm
Şol dem ki nem degül cigerüm kanıyileYüz cân u bin dil ile ben ol deme nem bidüm
Gamzen ohına gönülüm em sordı cânumBen la'l-i leblerüni bu yaraya em didüm
Baş komamağ içün mi ayağuna subh u şâmŞol zülf ü hâl u hatt u hadüne sanem didüm
Nevrûzı sâz idüp çü negam diyesin bizeÇengini zühre çalmaz olursa ne gam didüm
Didi ki ışk semmi nireni ağuladıYüregümi anışdurımadum neşem didüm
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. Şâhâne pencelerün apardı bu gönlümiCânum kayırmadı bu elümden al em didüm
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/burhaneddin-isvelerine-gozlerunun-saha-dem-didum
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Müzeyyen gülşen ü dîvâne bülbülCihân toldı yine mestâne gulgul
Niçe esîr idesin zülf ile ya hâle diliNiçe esîr idesin zülf ile ya hâle diliDelük gönüldeyise tur örü yahala dili
Yâr ile gice meclisi hâlî ele girseYâr ile gice meclisi hâlî ele girseMest olıcâğâz zülf ile hâli ele girse
Gamzen cânuma ohdur u kaşun kemân begüGamzen cânuma ohdur u kaşun kemân begüBilün hayâl gönlüme ağzun gümân begüm
Poems by other poets
Ey ardən ari, bala, mərdanə utanma,Hər ləhzədə ol sakini-çayxanə utanma!
Bir səs gəlir uzaqdanBir səs gəlir uzaqdan, o yarmı gəldi dilə,Bir xəbərmi yollandı bu yaralı bülbülə?
Qəzəl: Könül sirrinə hər kəs məhrəm olmazKönül sirrinə hər kəs məhrəm olmaz,Vəgərnə olsa yüz min qəm, qəm olmaz
Mirzəcan ilə Aşıq Pərinin deyişməsiMirzəcan:**Mən ki öldüm, həsrətindən ey Pəri