İşvesi ol nigârun dil mi kodı bu tende
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
İşvesi ol nigârun dil mi kodı bu tendeYa söylemeğe derdin dil mi kodı bu tende
Işkun odına yanmaz hüsnün şu'â'ı hergizNokta kodı mı cânda kıl mı kodı bu tende
Sâyende bulduğumı ben sâye bilimezemGüneş yüzün şu'â'ı zil mı kodı bu tende
Oddur hevâsı anun göz yaşı seyl oldıOl yil ü ol su ol od gil mi kodı bu tende
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. Sen yüz göz ile dile ki yâr dilüni dileNe diler ise kılsun dil mi kodı bu tende
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/burhaneddin-isvesi-ol-nigarun-dil-mi-kodi-bu-tende
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Şâhâ bini sen vuslatuna rûze sanasınÇevri cânuma rûzî-yi her rûza sanasın
Şey' lillâhumuz var nola varından efendiŞey' lillâhumuz var nola varından efendiBil âşıkunun zâr u nizârından efendi
Gel hâlümi gör dahi yiter sini esirgeGel hâlümi gör dahi yiter sini esirgeGör kimi severem dahi gel bini esirge
Ne dilüm varur ki vasim dileyemNe dilüm varur ki vasim dileyemNe elüm irer ki sunam biline
Poems by other poets
Könül sevdi gözəllərin xasını,Qasidin əlində naməlum ola.
Bu gecəDöndü murad üzrə fələkDövran bizimdir bu gecə
Olmusan can verməyə amadə, xoş gəldin, oğulOlmusan can verməyə amadə, xoş gəldin, oğul,Get boyun qurbanı, ey şəhzadə, xoş gəldin, oğul.
Aşıq Valehlə aşıq Mahmudun 1-ci deyişməsiBirinci deyişmə*Aşıq Mahmud