Kimse yüzi kaşı tek yüz yaza mıGamzesi hergiz yüreği yaza mı

Kim görürse nevbahârın yüzinünMeyi ide bu dünyâda hîç yaza mı

Bili kıl itdi cânı aldı saçıYük düşer bu işde şol enbâza mı

Bî-nevâyam râstî vü müberka' severemÛd olıban yanayım şehnâza mı

La'lüni giççük görür kûteh nazarHimmet-i âlî aza her aza mı

Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. Bir hıramiş kıldı kebg oldı hacilYa'nî yolı gösderür şehbâza mı

SourceDivan, G 1003: Latin-script transcription of the Old Anatolian Turkic text (Sanal-Kitap.com) https://archive.org/details/KadBurhaneddinDivan

This work has no translation yet. Suggest a translation →

Use ← → keys to move, R for a random poem

Random poem

More by this author

Poems by other poets