Lebün hayâta irişdürmedük cemâd komaz
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
Lebün hayâta irişdürmedük cemâd komazCihân ile bilişür ortalıhda yâd komaz
Sun imdi câm-ı cemi toptolu sen elümüzeKi serhoş eylemedük hüsrev u kubâd komaz
Bu hâkî gusl idüben göz yaşına gendüzümiSalaram oduna ki başda dahi bâd komaz
Kaşun ile gözün ü zülfünün esîri olamKi senden özgeye dilrilür i'tikâd komaz
Kaşun çü eğriliğe bitdi ışk ehliyileGözünle merdüm arasında ittihâd komaz
Cemâli şöyle kılur gendüzine müntağrakVücûdu mı ki ana dünyâda bir ad komaz
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. Fenâ durur bu cihân virme ana gendüzüniKi ol gişi kucağında begüm murâd komaz
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/burhaneddin-lebun-hayata-irisdurmeduk-cemad-komaz
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Yanar ışkun ile dilde kanâdilBoyanmışdur lebün ile kana dil
Kimün ki ola mahbûbı latîf u hûb u narıncaKimün ki ola mahbûbı latîf u hûb u narıncaAcebler misin ohşarsa yüzinün rengi nârınca
Yanduğum oda ışkuna âhır delîl olurYanduğum oda ışkuna âhır delîl olurOduna ışk ile salan özin halîl olur
Lutfı hasen hulkı hasen hüsni hasen ol hasenLutfı hasen hulkı hasen hüsni hasen ol hasenElhamdu lillâhi llezî ezhebe annâ'l-hazen
Poems by other poets
Könül qulluq ilə kamil ustada,Kamala yetmədik, işin xam qaldı
Gəraylı: Xəbər olsun yar-dostaXəbər olsun yar-dosta,Bu fanidən köçdü Qubad.
QələmimQələmim seyr edib qəzali-qəzəl,Qurmamış bir fəzadə bir sənə dam.
Qəzəl: Bəh, baharın yenə gəldi yelin həmhəməsiBəh, baharın yenə gəldi yelin həmhəməsiQış keçib getdi o qar və külək və dəmdəməsi