Ne al ider sanemâ yanağun bu yaşum ile
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
Ne al ider sanemâ yanağun bu yaşum ileÜmîd kaddüne uzun durur bu yaşum ile
Ümîd çünki tapundur eyüde yavuzdaBerâber olsa gerekdür safâ savaşum ile
Kaşun yayıyle göz ohın neye ki gezledünBitüreyim ol işi ben nigârâ kaşum ile
Senün yolunda halel ben getürmeyem hergVeğer halel olur ise tutam bu başum ile
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. Vücûduma çü meded yoh durur meğer ki tapunTeveccühi sana kıldum içümle taşum ile
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/burhaneddin-ne-al-ider-sanema-yanagun-bu-yasum-ile
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Derdüne devâ âh ile kılalum efendiİkdâm işe allâh ile kılalum efendi
Sabâhdur kanı iy sâkî bu sabûh ayağıSabâhdur kanı iy sâkî bu sabûh ayağıŞebahlara yeridür şimdi tolu rûh ayağı
Cân oynamağ imiş yine hem cânı bu derdünCân oynamağ imiş yine hem cânı bu derdünDerd isdemek imiş yine dermânı bu derdün
Saçun girihleri ne buldı bilmezem bendeSaçun girihleri ne buldı bilmezem bendeKi boynuma tolaşıban diler sala bende
Poems by other poets
Nazlı yara dərdi-dilim yazmağa,Nə bir kağız tapdım naqaləmindi,
Qoyma gələ, saqiya, zahidi meyxanəyəQoyma gələ, saqiya, zahidi meyxanəyə,Dönməyə meyxanəmiz məscidi-viranəyə
İranlılarŞurə gəlib şad olun, iranlılar!Qüssədən azad olun, iranlılar!
Gəraylı: Ala gözlü nazlı yardanAla gözlü nazlı yardanMən dönərəm, könül dönməz,