Saçun girihleri ne buldı bilmezem bendeKi boynuma tolaşıban diler sala bende

Hatâsı cümlesi çîndür bu müşk-i gîsûsınunÇü sihri türkî gözinün bini kılur bende

Aceb degül mi bu leylî sıfatlu leylî saçıKi şemsi vech virür arasında tâbende

Uzun ömürleri sarf itmişem kıyâmet içünKi urdılar adı cûyendeye ki yâbende

Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. Gubâr olursa gönül konımaya hattına hîçVeğerçi kûh ola döymeye ol kemer bende

SourceDivan, G 281: Latin-script transcription of the Old Anatolian Turkic text (Sanal-Kitap.com) https://archive.org/details/KadBurhaneddinDivan

This work has no translation yet. Suggest a translation →

Use ← → keys to move, R for a random poem

Random poem

More by this author

Poems by other poets