Sabâhdur kanı iy sâkî bu sabûh ayağı
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
Sabâhdur kanı iy sâkî bu sabûh ayağıŞebahlara yeridür şimdi tolu rûh ayağı
Bu gice bir yini ömr idi bize ol hakdanBu feth içün nola sunsan tolu fütûh ayağı
Çü tevbeden kıluruz tevbe nola eğerYükinüben sunasın elüme nasûh ayağı
Niçe k' ömür kısayise uzun kıluruz bizHemîşe foludur ellerümüzde nûh ayağı
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. Lebün surâhî kanın içdi içmeyem mi kanınKısâs içün hele içiserem cürûh ayağı
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/burhaneddin-sabahdur-kani-iy-saki-bu-sabuh-ayagi
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
İlâhî şol dili ki yahdı ışk-ı yâr odınaGerek ki yahmayasın dahi intîzâr odına
Seven seni gözün gibi bîmâr gerekdürSeven seni gözün gibi bîmâr gerekdürHem derdün ile cânına tîmâr gerekdür
Niçe kıla gözlerün gönlüm iline ahinNiçe kıla gözlerün gönlüm iline ahinAyı neye benzedem âyine al bir bahın
Bu ne sünbül-i tarîdür bu ne zülf-i anberîdürBu ne sünbül-i tarîdür bu ne zülf-i anberîdürAcebâ beşer mi yâhûd melek ü veya perîdür