Niçeler cân yoluna fâhtedürGülşenünde hezâr fâhtedür

Bir kirişme kılursa ala gözünNiçe cânlar nisâra sâhtedür

Ben bilişem senünle ezeldenİ'timâdum hele şinâhtedür

Çoh ümîdüm tapunda yâr lîkinEcelüm uş emel ırahtadur

Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. Sen yuharu bahanda hayr ummaBunarun yahşisi aşahtadur

SourceDivan, G 867: Latin-script transcription of the Old Anatolian Turkic text (Sanal-Kitap.com) https://archive.org/details/KadBurhaneddinDivan

This work has no translation yet. Suggest a translation →

Use ← → keys to move, R for a random poem

Random poem

More by this author

Poems by other poets