Seher bize gel iy cân hayâtı seherün senGören görmeyene kim sıfâtı kamerün sen

Aç alnunı ki cânum hilâl kaşuna kurbânYaşınma ki bahalum zekâtı güherün sen

Sen ol serv-i revânsın ki cân sana revândurKamış nola olıcah nebâtı şekerün sen

Hatâ hattı koma kim yaza yüzüne hüsnünKalem dillü nigârâ devâtı kaderün sen

Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. Şifâhun çü şifâdur cefân bize vefâdurElümüzi at imdi necâtı nazarun sen

SourceDivan, G 913: Latin-script transcription of the Old Anatolian Turkic text (Sanal-Kitap.com) https://archive.org/details/KadBurhaneddinDivan

This work has no translation yet. Suggest a translation →

Use ← → keys to move, R for a random poem

Random poem

More by this author

Poems by other poets