Yüzüni görmek içün gözüme kılgıl bir nazarGer nazar kılmaz isen niçe görem iy bî-haber

Ol bize gîsûsını uzatdı vü didi banaİşbu yola var mı gönül didüm ana bes var

Sen sitâreyi götür tâ ki bu devründe senünŞemsi bilesin nedür tâ kim ne biliser kamer

Müşki gördüm salmışam anber ile ûdı odaCümlesi râzı ki ola zülfün ile ser-be-ser

Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. Kûh-i derdi itmek içün şimdi binüm üsdümeİnce bilini görün ki niçe kuşanmış kemer

SourceDivan, G 567: Latin-script transcription of the Old Anatolian Turkic text (Sanal-Kitap.com) https://archive.org/details/KadBurhaneddinDivan

This work has no translation yet. Suggest a translation →

Use ← → keys to move, R for a random poem

Random poem

More by this author

Poems by other poets